Why steady lead flow doesn’t always translate into more starts—and how identifying hidden breakdowns between inquiry, exam, and case acceptance can unlock predictable growth without increasing marketing spend.